стучится ко мне вконтактик тут некая "maria maria", в деталях "оформление kart stalego pobytu в польше":

Тимур: czy sie znamy?
Maria: Ni
Тимур: swietnie. To ja pani powaznie slucham.
Maria: Ja dopomagajy z Kartamu Stalogo Pobytu
Тимур: dziekuje, ale juz nie mieszkam w Polsce, wiec nie mam potrzeby do pani uslug

кто знает польский, вполне может заценить "dopomagaju" и "stalogo". Блядь, я уже почти 15 лет как не живу в польше (и по-польски не разговариваю соответственно), и то таких ошибок не делаю.